Ud. está aquí >Inicio
Salteñismos | |
| Escriba la letra inicial minúscula de la palabra que desee buscar | |
|
Ver Glosario Enviar Término | |
| B | |
| Hay 55 términos en el glosario. | |
| Paginas: 1 | |
| Término | Definición |
| babosidad | Lugar o cosa repugnante por su falta de higiene o limpieza. Por ejemplo: La sanguchería fue clausurada porque estaba hecha una babosidad.. |
| babosiento | Persona que se babosea continuamente. || Persona que padece sialorrea o secreción salival exagerada. |
| baboso | Hombre que persigue a las mujeres con actitud libidinosa. |
| bacenilla | Salteñismo por bacinilla. Escupidera u orinal. |
| bagayero | Hombre que se ha granjeado cierta fama de conquistador de mujeres poco agraciadas. |
| bagayo | Mujer muy fea. Se llama así a la que sale con un hombre a menudo un poco más agraciado que ella.|| 2. Persona negada para un deporte o una disciplina artística. |
| bajera | Hoja grande de la planta de tabaco que crece alrededor de la base de su tallo y que se quita de la planta antes que otras. |
| bajero | Persona aficionada a concurrir a los prostíbulos del bajo salteño. |
| bajo | Zona del sur de la ciudad de Salta, famosa por albergar cabarets, casas de citas y otros lugares para el ejercicio de la prostitución. Se divide en dos: el llamado bajo grande que comienza en la calle Tucumán y el bajo chico que comienza en la avenida 16 de Septiembre. |
| baldear | Limpiar profundamente un sitio, utilizando para ello abundante agua (aunque no se utilice un balde). Por ejemplo: Hay que baldear la vereda. |
| balita | Variedad de avispa de cuerpo negro y pequeño que se caracteriza por su feroz aguijonazo. |
| bambaco | Opa, especialmente aquel que camina con paso inseguro, bamboléandose. |
| bañadera | Salteñismo por bañera. |
| bandearse | Pasarse de un límite. Hacer un papelón. (J. V. Solá). |
| baranda | Olor desagradable y penetrante. |
| basural | Lugar en donde se acumula una gran cantidad de basura. |
| basurear | Humillar, tratar despectivamente a una persona. |
| basurero | En Salta se llama así no sólo a la persona o a la empresa que recoge las basuras, sino al lugar en donde aquellos las depositan para su tratamiento. Por ejemplo, el basurero municipal. |
| batatón | Opa singularmente torpe, con las manos o con la palabra. |
| batea | Artesa para lavar. || 2. En Salta se llama así al utensilio que sirve para colocar las empanadas, tapándolas con arpillera para que se conserven calentitas. (J. V. Solá). |
| biaba | Castigo físico. || 2. dar la biaba. Exigir a alguien un esfuerzo considerable en la realización de alguna tarea.|| darse la biaba. Teñirse los hombres el pelo para parecer más jóvenes. |
| bica | El bicarbonato que se utiliza en el coqueo para favorecer la secreción de la saliva y darle un sabor especial. |
| bichar | Espiar, vigilar, especialmente a los vecinos o transeúntes. |
| bicicletero | Persona que se dedica a la reparación de bicicletas. También se aplica a las personas aficionadas a las bicicletas financieras o políticas. Por ejemplo: Ese tipo es un bicicletero de lo último. |
| billa | Juego del billar y lance del propio juego. Por ejemplo: billa a la esquina. |
| bizcocho | Se aplica al que padece estrabismo. |
| blancón, na | Persona de tez blanca. Se usa como antónimo de morocho, cha, por ejemplo en una situación como esta: La Porota anda con un morocho ¿nocierto?. No, el otro día lai visto con un blancón. |
| blandengue | Persona afeminada. Blando. |
| blando | Tipo de carne vacuna que se emplea para guisar o para trocear en filetes. Se divide en blando especial y blando común. || 2. Persona de gestos afeminados. Amanerado. |
| bobina | Persona avispada que generalmente se pasa de lista. |
| bocacha | Pez de agua dulce característico de ríos y lagunas del norte argentino. Apreciado en la pesca deportiva. |
| bola | Necio, tonto. Algo más suave que boludo. Por ejemplo: i chocao por culpa del bola ése. |
| bolanchao | Masa esférica hecha con harina de algarroba y mistol. |
| boli | Forma abreviada y cariñosa para designar a una persona nativa del país del Norte. |
| bolicato | Forma un tanto despectiva de aludir a los nativos del vecino país del Norte. |
| boliyera | Señora o señorita dada a conversar e intimar rápidamente con extraños. |
| bollera | Vendedora callejera de bollos caseros.|| 2. Vulg. por lesbiana. |
| bollo | Puñetazo. Golpe aplicado con el puño en la cara de alguien. |
| bolsiflái | Expresión que se emplea normalmente para sustituir a la palabra boludo. |
| bolsiquear | Meter la mano en los bolsillos ajenos con el propósito de apoderarse de su contenido. Por ejemplo: una vieja me ha bolsiqueao en el colectivo. |
| bolsudo | Lerdo, crédulo, fácil de engañar. (J. V. Solá). |
| boludón | Persona que padece de una estupidez más bien indefinida. Por ejemplo: ¿Qué te ha parecido el tipo? - Y... Me ha parecido medio boludón. |
| bombero | Por antonomasia, el árbitro de fútbol que no observa la más mínima imparcialidad. Por ejemplo: ¡Eh! referí bombero.... Por extensión, se aplica a cualquier persona encargada de administrar justicia o dirimir alguna controversia, cuando ya se a cuál de las partes va a beneficiar. |
| bombisto | Virtuoso en el arte de tocar el bombo legüero. Lo era, en su época, Batata Almaraz, bombisto de El Chañarcito. |
| boquear | Agonizar. Por ejemplo: Cuando llegó el médico el pobre viejo estaba ya boqueando. |
| borbojo | Gorgojo. Insecto que causa daños en los granos y en productos alimenticios guardados. |
| botaguiso | El trasero femenino, especialmente cuando es abultado y cimbreante. |
| bron | Algunos salteños llaman así a la calle Brown. |
| bufa | Bufarrón, sodomita. Más modernamente, varón homosexual activo. Comenucas. |
| bufanda | El bufa o sodomita. Hombre aparentemente normal que busca a otros de su mismo sexo para hacerlos objetos de sus bajos instintos. (¿A que parece El Tribuno esto? |
| bulla | Desorden, alboroto, ruido molesto. || 2. meter bulla significa producir un ruido molesto. || estar el culo a la bulla significa estar sumamente atareado, trabajando intensamente y sin pausas. |
| bumbuna | Leptoptila verreauxi. Paloma pechugona. |
| burujón | Abultamiento debajo de la piel. Chichón. Totorocho. |
| busca | Persona cuyos medios de vida no son conocidos o que se dedica a actividades de intermediación de baja productividad. |
| buscapié | Especie de cañita voladorasin palo, de vuelo rameado y zigzagueante que suele provocar serios agujeros en las medias de nylon de las señoras. |
Todo | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z
| |
Navegación
Nuestros números
21 online
Un artículo que hizo historia
| Dictadura militar y música popularCuando la vorágine revisionista en la que estamos inmersos deje paso al estudio serio y profundo de aquel periodo de la historia argentina que corre entre 1976 y 1983, al que llamamos "la dictadura militar" o, simplemente, "el proceso", saldrán seguramente a la luz muchos otros aspectos de la vida... |
Contenido destacado
| La democracia que nos queda de los griegosLa política como profesión, si así se la puede llamar, se ha convertido en la antítesis de lo que imponen las leyes y un aliento de la hipocresía. Y es así, a punto tal que los políticos se suceden en generaciones cada vez más renuentes con la adquisición de los conocimientos básicos antes de... |
Una ventana a Salta




