Ud. está aquí >Inicio
Salteñismos | |
| Escriba la letra inicial minúscula de la palabra que desee buscar | |
|
Ver Glosario Enviar Término | |
| V | |
| Hay 33 términos en el glosario. | |
| Paginas: 1 | |
| Término | Definición |
| vaciarse | Quedar desairado por un súbito e imprevisible cambio en el curso de los acontecimientos. El colectivero me ha hecho vaciar: ha seguío de largo. |
| vallisto, a | Habitante de nuestros valles. |
| vaquillona | Llámase de este cruel modo a las más gorditas. |
| ve pues | Interjección típicamente salteña que se utiliza para expresar contrariedad o insatisfacción. Por ejemplo: -¡Bajesé del ónibo ya mismo! -¡Ve pues! No me bajo niaca. |
| velo | Interjección que denota incredulidad o desconfianza. Por ejemplo: "¡Velo! Las pelotudeces que está diciendo..." |
| velorio | Velatorio. |
| vemeló | Vocablo con el que se pide a alguien que cuide alguna cosa por nosotros. Por ejemplo: haceme el favor, vemeló al chico un rato hasta que yo vuelva. |
| venado | Marido que, por repetición o publicidad, lleva una cornamenta más aparatosa que la del chivo. |
| verdolaga | Eufemismo por "poco probable" o "difícil de conseguir". Por ejemplo: Mmm... a este negocio lo veo medio verdolaga. |
| verdoso | Aplícase al escupitajo de gestación profunda, que sale al exterior acompañado de una abundante espectoración de leucocitos y células muertas. Suele encontrarse en las veredas salteñas durante los meses de invierno. |
| veredear | Sentarse a tomar el fresco en la vereda de la casa de uno. |
| verijear | Manoseo sexual intenso y consentido. Por ejemplo: te via da 5 pesos pero si te dejás verijear bien |
| viajar | Morirse.|| 2. Creer inocentemente alguna mentira o caer en alguna broma. Por ejemplo: dame el teléfono, lo viá hacer viajar a este.|| 3. Ser eliminado en alguna competencia deportiva.|| 4. hacer viajar Ser infiel la mujer al marido. Por ejemplo: la del almacén lo hace viajar al carnicero. |
| viborear | Salir los cocheros de alquiler por las calles de la ciudad a buscar pasajeros. 2. Practicar la venta ambulante. |
| viborero | Vendedor ambulante que emplea técnicas de marketing directo y discurso rebuscado para colocar sus mercancías. |
| vichar | Espiar, vigilar, especialmente a los vecinos o transeúntes. |
| vicuña | Mamífero rumiante del tamaño del macho cabrío, al cual se asemeja en la configuración general, pero con cuello más largo y erguido, cabeza más redondeada y sin cuernos, orejas puntiagudas y derechas y piernas muy largas. Cubre su cuerpo un pelo largo y fínísimo de color amarillento rojizo, capaz de admitir todo género de tintes. Vive salvaje en manadas en los Andes, y se caza para aprovechar su vellón, que es muy apreciado. |
| vidita | Interjección que significa ¡qué lindo! o ¡qué bonito! |
| vidurria | Vida holgada o divertida (J. V. Solá). |
| vieja | Ranura superior del juego del sapo. || 2. Tratamiento que se dan entre sí algunos salteños: por ejemplo: ¿Cómo andás, vieja?. |
| viejerío | Conjunto de personas mayores que asisten a una reunión social. |
| vigilante | Persona infiltrada en un grupo cualquiera o que sirve a los intereses de quienes detentan el poder. Alcahuete. Delator. Celoso. |
| vinchuca | Triatoma infestans. Insecto hematófago de hábitos nocturnos que habita en techos y paredes de las construcciones precarias y que actúa como agente vector del Mal de Chagas.|| 2. Persona malvada. Por ejemplo: el Pepe es más malo que las vinchucas. |
| virola | Anillos de tripa gorda u ocote que se añaden al locro. || 2. Se llama "ojo i' virola" a los tuertos. |
| virulanear | Fregar las ollas, los utensilios de cocina o cualquier otro objeto, utilizando esponjas de acero. |
| vivirse | Mantener manceba dentro o fuera de la casa conyugal. Por ejemplo: el chofer de la ambulancia se vive con la enfermera. |
| volcán | Artefacto pirotécnico de forma cónica que, provisto de una mecha en su vértice, lanza un vistoso chorro de chispas a la concurrencia cuando es encendido. |
| volteada | Faena propia de las estancias que consiste en llevar el ganado mayor a sus corrales. || 2. caer en la volteada. Alcanzarle a uno un juicio o un castigo dirigido a otras personas. |
| voltear | Despedir los seres humanos unos olores o emanaciones desagradables y fácilmente perceptibles por los demás. Por ejemplo: Loi tenío que echar del trabajo porque ayer ha venío con una macha que volteaba. |
| voracear | Baladronar. Amenazar dando grandes voces. |
| vua | Vulg. por voy a. |
| vuelta | Carácter de una persona. Por ejemplo, mala vuelta es la persona intratable, de mal carácter, en la que es muy difícil percibir un gesto amable o de cordialidad. |
| vueltero | Persona irresuelta y dubitativa que es incapaz de tomar decisiones rápidamente. || 2. Persona que busca constantemente pretextos para dejar de cumplir con sus obligaciones. |
Todo | | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | Y | Z
| |
Navegación
Nuestros números
3 online
Un artículo que hizo historia
| Señoras maduras visitan SaltaDetalles de una sorprendente nueva ola turistica. |
Contenido destacado
| Una cosa de locosTengo por costumbre andar de aquí para allá averiguando cosas, como una forma, entre tantas, de 'saber' antes de discurrir sobre algo y no desafinar tocando de oído, lo que, en esta circunstancia en particular, sería un acto de ligereza rayano en la irresponsabilidad o la locura. |
Una ventana a Salta




