"De ande has venido señora, que yo no sé conocerte. Mi corazón se ha alegrado, era por saber quererte/Grabadito, grabadora, para que me estarás grabando, pobrecita de mis coplas, a donde se irán penando." Gerónima Sapura echa sus coplas al viento, en su casa de Cobres, un poblado salteño perdido cielo arriba a unos tres mil metros de altura en la puna salteña. Hasta allí llegó con su grabador la cantante Laura Peralta, como parte del proyecto "Bagualas y bagualeros", un trabajo recopilatorio de las voces de los copleros que viven en la región de los Valles Calchaquíes, editado por la Secretaría de Cultura de Salta por medio del Consejo Federal de Inversiones.
Calificar al Cerrillos semiurbano de los años 70 y 80 como ‘pedestre’ conlleva ciertos riesgos que están relacionados con la polisemia del adjetivo utilizado. Porque es sabido que en nuestra lengua ‘pedestre’ significa ‘que anda a pie’ pero también es sinónimo de llano, vulgar, inculto y bajo.
En las primeras líneas de Salta, esplendores y ocasos (1), anterior libro suyo, Luis Adolfo Saravia, confiesa que su pretensión es lograr "que los salteños nos decidamos a debatir sobre nosotros mismos". Si aspiramos comprender el pasado, descifrar el presente e imaginar el futuro, debemos acogernos a su invitación.
El historiador no tiene que rehabilitar solamente lo que tuvo lugar, sino los proyectos de la gente del pasado". Paul Ricoeur, 1996
Ciro Torres López
Al igual que nuestras historias nacionales escritas entre finales de los siglos XIX y XX, las locales suelen replegarse sobre sí mismas. Por lo general, ellas están centradas y tienden a agotarse en la glorificación de un puñado de temas, escenarios, "próceres" y personajes notorios. Este es el caso de la historia escrita de la provincia argentina de Salta, en la cual el general Martín Miguel de Güemes (1785-1821) y el escritor Juan Carlos Dávalos (1886-1959) se reparten la memoria y la gloria. La militar aquél, la literaria éste.
La biblioteca popular de la Argentina es un tipo particular de biblioteca pública. Comparte muchos de sus rasgos, tiene objetivos similares, pero posee características específicas. Es considerada como "la biblioteca pública por antonomasia". En ella se articulan iniciativa social, a través de asociaciones autónomas de vecinos, y apoyo del Estado.
