Se llama así en Salta a la chinita que huye de la casa de sus patrones a causa de los malos tratos recibidos o porque le ha picado el amor.