En el campo salteño se llama a las hernias de este modo (según relato del escritor Carlos Robles). En el castellano antiguo se las denomina igual. En el Quijote se puede leer "Hijo de curapotras..." para disminuir al hijo barbero que las operaba en esa época.